Moving and renaming
Select Move from the context menu of the Resource.
A dialog box appears, asking for the new URL where to move or rename the Resource. A valid Resource URL consists of the Collection, the name of the Resource, the language and the extension. The Collection part is the path from the rootnode (/) to the parent Collection of the Resource. The triple out of name, language and extension constitutes the name of the Resource for the Collections tree as well as for the filesystem. Click OK to confirm your change.
Moving a Resource to the new URL /contact/anfahrt1.de.xhtml (/path/name.language.extension)