Create a Collection
Open the context-menu of the existing collection
that becomes the parent of the new one (If you want to add a new
collection on the root level, open the context menu of the root node).
Choose Create New Collection from the context menu.
Context-menu of an existing Collection or the root node
Naming collections
You are asked to give a name for the collection
you are about to create. Additionaly, choose a resource type from
the resource pulldown menu. The resource types may vary depending on
the plugins responsible for the parent collection (i.e. xhtml, file,
archive, ...). They define the type of resource that gets created along
with the collection. For a collection containing only html files, you
can choose between xhtml for a static html page, or none to create the collection without any resources.
Press send to save the new collection.
Form to label your new collection
Create the Resource
If you have choosen a resource type other than None
on the previous screen, the form to create the resource appears. Choose
the language, the template and the editor by which you want to edit the
resource hereafter. 
Form to create a new Resource
Edit the Resource
After confirming the previous particulars, the appropriate editor
loads the newly created resource and makes it available for
modifications. 
Editing of a XHTML-Resource in the Bitflux Editor (BXE)
Adjusting Properties
The display-order property
of a new collection is set to 0 by default. Hence, the collection won't
appear in the site's navigation. Adjust this value to something bigger
than 0. Additionally, modify the display-name property for each language. 
Properties of a newly created Collection
Detailed descriptions of the Collection-Properties can be found on the Properties page.